De ojos abiertos.

De ojos abiertos.

Despierto, de ojos abiertos, veo

la indefinida inmensidad de los días por venir

el peso infinito de tantas cosas por hacer

la enumeración de los sueños y las noches

y toda la suma de aquí, allí y ahoras

tejiendo la trama de una vida vivida y por vivir.

Y con tanto y tan poco, amores, pasiones,

deseos y promesas,

los libros leidos, palabras, poemas, imágenes,

son las cosas que uno atesora, recuerda,

signos en el cielo, huellas,

todo un mar de estelas imborrables,

olor a mar, olor a tierra.

Extiendo una mano buscando un consuelo,

un precario entendimiento del vasto argumento

que sostiene los pedazos cuánticos de este Universo

y solo encuentro motivos personales, egoismos,

retazos de una conciencia ajena a toda existencia,

voces lejanas, abismos del tiempo,

lo que fué, lo que está, lo que viene.

No soy nada y espero...

We depart.

We depart tonight, destiny uncertain,

we'll wait for the nightly mist and disappear in the dark.

Cast away alone and lost in the distant horizon,

riding the uncertain waves of this tumultuous sea,

we endure and slowly progress to faraway shores.

What is there to loose, but the dragging routine of daily life?

Not so brave, not even a lowly hero, just trembly human nature

keep us on course across the open ocean,

forcing our way forward searching for a friendly port.

Can never turn back, the days are cast in stone

the shadows follows and menacing looms the past.

What is there to take? Just the brightly light of the rising new day.

Sombras de sombras.

Ya saben de mi búsqueda,

de los caminos recorridos y de las palabras imposibles,

los espejos que nos miran y los laberintos descifrados.

Hablo de amores imposibles, amores perdidos y amores olvidados,

tropiezos y empujones, susurros del pasado.

Repito lo que hago, lo que digo, avanzo en círculos y nunca llego,

sin escape, sin regreso a ningún lado.

Lo que espero no llega y lo que busco no encuentro,

si golpeo no contestan, si llamo no hay respuesta,

ya cansado me detengo, al borde de mi mismo y no me veo.

Me acuesto a descansar, interminablemente,

a la sombra de las sombras, donde no hay oscuridad,

bajo el mismísimo centro de la luz infinita.

The dark side.

The growing ignorance running the earth
like dust, covering it all, blown by the wind
and the breath of unsuspecting souls.
What is the word of the dogma, the road of the lost,
the righteous painful delivery to the truth,
denial, the shallow deception of the eternal fraud.
Shadows, lurking in darkness,
haunting the days of memories past,
regrets, pains, delusions, altogether the frame
of unrepentant minds.
So the sorrow takes a firm grip on the fragile world,
as weakened hands cannot hold us any longer
from sharpened shards of timeless glass
and we heavily crash the waves of immemorial seas.
There are no happy endings to mostly tragic lives,
just a glimpse of eternity that will never realize.

De los males de este mundo

Descargan su furiosa violencia con lanzas y palos

cuatro jinetes de dorada armadura.

Escarnían la carne y desnudan los huesos ,

se ensañan en la herida y se resarcen en el sufrimiento.

Cuatro jinetes, cuatro

al galope en el aire fétido de la borrascosa y oscura mañana

pisoteando los inermes cadáveres de un enemigo eternamente derrotado.

Avanzan sin prisa por las yermas llanuras

a la espera del grito, del llanto desesperado.

No son un mal augurio, ni son mensajeros de ningún destino secreto,

ni tampoco ejecutan un plan tenebroso tejido por el mismísimo Diablo.

Cuatro jinetes, solo cuatro?

Se aventuran en el mundo a plena luz, en pleno día,

ya no temen ser arrasados por las hordas de hambrientos y miserables,

de ellos se elimentan, con ellos enarbolan sus harapientos estandartes de mercenarios y canallas.

Su intención y su justicia solo vale el peso de su oro,

su camino, la ignominosa ignorancia,

su misión, la pervertida miseria,

su justificación, la prepotencia y la fuerza,

y sus vestiduras, la mas infinita arrogancia.

Flaco

Dando pasos como de algodón,

no te atreviste siquiera a una dejar huella,

algo que pudieramos seguir para ya nunca perderte de vista.

Nos queda, sí, tu alma de diamante y tu corazón de jade,

ojos de papel para poder ver en la belleza

y jugos de lúcuma para saciar la infinita sed

de tantos amigos del desierto, invisibles ya entre la arena.

No dejás acá, solos, boqueando como pescados rabiosos,

descascarando las amargas almendras de la buena memoria.

Cae el ramo, ya.

Y entre talismanes y anillos mágicos

tu esencia rauda zurca el espacio,

entre el aleteo de urbanas golondrinas,

y en esta quietud que ronda a tu muerte,

no tengo presagios de lo que vendrá

La pregunta

Hay acaso un atisbo de verdad entre tantas palabras, declaraciones, discursos, anuncios, plegarias, arengas, tributos, promesas?

Existe tal vez una buena intención que de tan escondida ya no es posible verla?

Cómo creer ciegamente en figuras mesiánicas y fanáticas de sus propias alucinaciones?

Cual será la pregunta adecuada para la que exista una respuesta que no sea mentira?

Quién podrá formularla sin culpa ni segundas intenciones?

Cómo liberarnos de esta prisión sin paredes ni barrotes que corrompe los cuerpos y la almas?