We depart.

We depart tonight, destiny uncertain,

we'll wait for the nightly mist and disappear in the dark.

Cast away alone and lost in the distant horizon,

riding the uncertain waves of this tumultuous sea,

we endure and slowly progress to faraway shores.

What is there to loose, but the dragging routine of daily life?

Not so brave, not even a lowly hero, just trembly human nature

keep us on course across the open ocean,

forcing our way forward searching for a friendly port.

Can never turn back, the days are cast in stone

the shadows follows and menacing looms the past.

What is there to take? Just the brightly light of the rising new day.

Sombras de sombras.

Ya saben de mi búsqueda,

de los caminos recorridos y de las palabras imposibles,

los espejos que nos miran y los laberintos descifrados.

Hablo de amores imposibles, amores perdidos y amores olvidados,

tropiezos y empujones, susurros del pasado.

Repito lo que hago, lo que digo, avanzo en círculos y nunca llego,

sin escape, sin regreso a ningún lado.

Lo que espero no llega y lo que busco no encuentro,

si golpeo no contestan, si llamo no hay respuesta,

ya cansado me detengo, al borde de mi mismo y no me veo.

Me acuesto a descansar, interminablemente,

a la sombra de las sombras, donde no hay oscuridad,

bajo el mismísimo centro de la luz infinita.